Following the war between two car companies, this “true events” film looks at Le Mans ‘66 and the car built and driven by Carroll Shelby and Ken Miles.