A new take on a classic story, this animated version changes little but remains an enjoyable watch for the whole family…